<?php

$lang_admin_settings = array(

'Settings updated'				=>	'Beállítások frissítve.',

// Setup section
'Setup personal'				=>	'PunBB telepítésed testreszabása',
'Setup personal legend'			=>	'PunBB telepítés',
'Board description label'		=>	'Üzenőfal leírása',
'Board title label'				=>	'Üzenőfal címe',
'Default style label'			=>	'Alapértelmezett stílus',
'Setup local'					=>	'A PunBB területi beállításai',
'Setup local legend'			=>	'Helyi beállítások',
'Default timezone label'		=>	'ALapértelemzett időzóna',
'Adjust for DST'				=>	'Időszámítás',
'DST label'						=>	'Nyári időszámítás (idő későbbre állítása 1 órával).',
'Default language label'		=>	'Alapértelmezett nyelv',
'Default language help'			=>	'(If you remove a language pack you must update this setting)',
'Time format label'				=>	'Idő formátuma',
'Date format label'				=>	'Dátum formátuma',
'Current format'				=>	'[ Jelenlegi formátum: %s ] %s',
'External format help'			=>	'Lásd <a class="exthelp" href="http://www.php.net/manual/en/function.date.php">itt</a> a formázási lehetőségeket.',
'Setup timeouts'				=>	'Alapértelmezett időtúllépések és átirányítási késleltetés',
'Setup timeouts legend'			=>	'Időtúllépési alapértékek',
'Visit timeout label'			=>	'Látogatási időtúllépés',
'Visit timeout help'			=>	'Tétlen másodpercek az utolsó látogatás adatainak frissülése előtt',
'Online timeout label'			=>	'Belépési időtúllépés',
'Online timeout help'			=>	'Tétlen másodpercek a jelenlévők listájáról lekerülés előtt',
'Redirect time label'			=>	'Átirányítási várakozás',
'Redirect time help'			=>	'0-ra állítva megszűnik az átirányítási lap (nem ajánlott)',
'Setup pagination'				=>	'Témák, hozzászólások és hozzászólások áttekintésének alapértelmezett lapozása',
'Setup pagination legend'		=>	'Lapozási alapbeállítások',
'Topics per page label'			=>	'Témák laponként',
'Posts per page label'			=>	'Hozzászólások laponként',
'Topic review label'			=>	'Hozzászólások áttekintése',
'Topic review help'				=>	'A legújabb kerül előre. 0 a letiltáshoz.',
'Setup reports'					=>	'Hozzászólások és témák jelentései fogadásának módja',
'Setup reports legend'			=>	'Jelentések fogadása',
'Reporting method'				=>	'Jelentési mód',
'Report internal label'			=>	'A belső jelentőrendszeren keresztül.',
'Report both label'				=>	'A belső jelentőrendszeren keresztül és e-mailben is a levelezőlistán lévőknek.',
'Report email label'			=>	'E-mailben a levelezőlistán lévőknek.',
'Setup URL'						=>	'URL séma (<abbr title ="Search Engine Friendly">SEF</abbr> URL-ek) az üzenőfal lapjaihoz',
'Setup URL legend'				=>	'Séma kiválasztása',
'URL scheme info'				=>	'<strong>FIGYELMEZTETÉS!</strong> Ha más sémát választasz, mint az alapértelmezett, át kell másolnod/nevezned a <em>.htaccess.dist</em> fájlt <em>.htaccess</em>-nek a fórum gyökérkönyvtárában. A fórumot kiszolgáló szervernek mod_rewrite támogatással kell rendelkeznie, és engedélyezve kell lennie a <em>.htaccess</em> fájlok használatának. Apache-tól különböző szerverek esetén lásd a szervered dokumentációját.',
'URL scheme label'				=>	'URL séma',
'URL scheme help'				=>	'Előbb mindenképp olvasd el a fenti információt.',
'Setup links'					=>	'Saját hivatkozások hozzáadása a navigációs menühöz',
'Setup links info'				=>	'HTML hiperhivatkozások hozzáadásával tetszőleges számú elemet hozzáadhatsz a minden lap tetején megjelenő navigációs menühöz. A hivatkozások formátuma X = &lt;a href="URL"&gt;HIVATKOZÁS&lt;/a&gt;, ahol X a hivatkozás helyzete (tehát pl. 0 a lista elejére, 2 a "Felhasználólista" után helyezéshez). Az elemek elválasztásához használj sortörést.',
'Setup links legend'			=>	'Menüelemek',
'Enter links label'				=>	'Add meg hivatkozásaid',
'Error no board title'			=>	'Meg kell adnod az üzenőfal címét.',
'Error timeout value'			=>	'A "Belépési időtúllépés" értékének kisebbnek kell lennie a "Látogatási időtúllépés" értékénél.',


// Features section
'Features general'				=>	'Választható PunBB jellemzők',
'Features general legend'		=>	'Általános jellemzők',
'Searching'						=>	'Keresés',
'Search all label'				=>	'Az összes fórum egyidőbeni keresésének engedélyezése (egyszerre egy helyett) a felhasználóknak. Tiltsd le, ha a kiszolgáló terhelése nagy a sok keresés miatt.',
'User ranks'					=>	'Felhasználói címek',
'User ranks label'				=>	'A hozzászólások számán alapuló felhasználó címek engedélyezése.',
'Censor words'					=>	'Cenzúra',
'Censor words label'			=>	'Bizonyos szavak szűrésének engedélyezése.',
'Quick jump'					=>	'Gyorsugrás menü',
'Quick jump label'				=>	'A gyorsugrás (ugrás fórumra) legördülő lista engedélyezése.',
'Show version'					=>	'Verzió megjelenítése',
'Show version label'			=>	'A PunBB verziószám megjelenítése a láblécben.',
'Online list'					=>	'Belépettek listája',
'Users online label'			=>	'A jelenlévő vendégek és tagok listájának megjelenítése.',
'Features posting'				=>	'Témák és hozzászólások jellemzői',
'Features posting legend'		=>	'Hozzászólási jellemzők',
'Quick post'					=>	'Gyors válasz',
'Quick post label'				=>	'Gyors válasz űrlap megjelenítése a témák alján.',
'Subscriptions'					=>	'Feliratkozás',
'Subscriptions label'			=>	'A témákra való feliratkozás engedélyezése a felhasználóknak (e-mailt kapnak, ha válasz érkezik a témára).',
'Guest posting'					=>	'Hozzászólás vendégként',
'Guest posting label'			=>	'A vendégeknek meg kell adniuk az e-mail címüket hozzászóláskor.',
'User has posted'				=>	'A felhasználó hozzászólt',
'User has posted label'			=>	'Pont megjelenítése azon témák címe előtt, melyekhez a felhasználó hozzászólt. Tiltsd le, ha a kiszolgáló terhelése nagy.',
'Topic views'					=>	'Téma olvasottsága',
'Topic views label'				=>	'Témák olvasottságának rögzítése. Tiltsd le, ha a kiszolgáló terhelése nagy.',
'User post count'				=>	'Felhasználó hozzászólásai',
'User post count label'			=>	'A felhasználó hozzászólásai számának megjelenítése a hozzászólásokban, a profilban és a felhasználólistán.',
'User info'						=>	'Felhasználói információk a hozzászólásokban',
'User info label'				=>	'A hozzászóló földrajzi helyének, regisztrációja dátumának, hozzászólásai számának, e-mail címének és weblapja címének megjelenítése a hozzászólásokban.',
'Features posts'				=>	'Témák és hozzászólások tartalma',
'Features posts legend'			=>	'Témák és hozzászólások tartalmának beállításai',
'Post content group'			=>	'Üzenetek lehetőségei',
'Allow BBCode label'			=>	'A BBCode engedélyezése a hozzászólásokban (ajánlott).',
'Allow img label'				=>	'Az [img] BBCode címke engedélyezése a hozzászólásokban.',
'Smilies in posts label'		=>	'Mosolygók ikonná konvertálása a hozzászólásokban.',
'Make clickable links label'	=>	'A BBCode elemző automatikusan tegye a URL-eket [url] címkébe.',
'Allow capitals group'			=>	'Csak nagybetűk',
'All caps message label'		=>	'A csak nagybetűt tartalmazó hozzászólások engedélyezése.',
'All caps subject label'		=>	'A csak nagybetűt tartalmazó tárgyak engedélyezése.',
'Indent size label'				=>	'Kód behúzása',
'Indent size help'				=>	'A [code] címkével jelölt szöveg behúzása a megadott számú szóközzel. A szokásos tabulátor használatához adj meg 8-at.',
'Quote depth label'				=>	'Idézetek mélysége',
'Quote depth help'				=>	'A [quote] címkék egymásba ágyazhatóságának maximuma. Az ennél mélyebb [quote] címkék elvesznek.',
'Features sigs'					=>	'Aláírások és azok tartalma',
'Features sigs legend'			=>	'Aláírások beállításai',
'Allow signatures'				=>	'Aláírások engedélyezése',
'Allow signatures label'		=>	'A felhasználók aláírást csatolhatnak hozzászólásaikhoz.',
'Signature content group'		=>	'Aláírások tartalma',
'BBCode in sigs label'			=>	'A BBCode engedélyezése az aláírásokban.',
'Img in sigs label'				=>	'Az [img] BBCode címke engedélyezése az aláírásokban (nem ajánlott).',
'All caps sigs label'			=>	'Az aláírások állhatnak csak nagybetűkből.',
'Smilies in sigs label'			=>	'Mosolygók ikonná konvertálása a felhasználói aláírásokban.',
'Max sig length label'			=>	'Karakterkorlát',
'Max sig lines label'			=>	'Sorkorlát',
'Features Avatars'				=>	'Profilképek (feltöltés és méret beállításai)',
'Features Avatars legend'		=>	'Profilképek beállításai',
'Allow avatars'					=>	'Profilképek engedélyezése',
'Allow avatars label'			=>	'A felhasználók feltölthetnek a hozzászólásoknál megjelenő profilképet.',
'Avatar directory label'		=>	'Feltöltött profilképek mappája',
'Avatar directory help'			=>	'Relatív a PunBB gyökérkönyvtárához. A PHP-nak írási joggal kell rendelkeznie a mappára.',
'Avatar Max width label'		=>	'Profilképek maximális szélessége',
'Avatar Max width help'			=>	'pixel (60 a javasolt).',
'Avatar Max height label'		=>	'Profilképek maximális magassága',
'Avatar Max height help'		=>	'pixel (60 a javasolt).',
'Avatar Max size label'			=>	'Profilképek maximális mérete',
'Avatar Max size help'			=>	'bájt (10,240 a javasolt).',
'Features update'				=>	'Frissítések automatikus keresése',
'Features update info'			=>	'A PunBB képes rendszeresen ellenőrizni, hogy elérhetők-e fontos frissítések a szoftveredhez. A frissítések lehetnek új kiadások vagy gyorsjavítási bővítmények. Amikor frissítés válik elérhetővé, az adminisztrátor értesítést kap róla.',
'Features update disabled info'	=>	'A frissítések automatikus keresése nem lehetséges. Ezen funkció támogatásához a PunBB-t futtató PHP környezetnek támogatnia kell a <a href="http://www.php.net/manual/en/ref.curl.php">cURL kiterjesztések</a>et vagy az <a href="http://www.php.net/manual/en/function.fsockopen.php">fsockopen() funkció</a>t, vagy engedélyezni kell az <a href="http://www.php.net/manual/en/ref.filesystem.php#ini.allow-url-fopen">allow_url_fopen</a>-t.',
'Features update legend'		=>	'Automatikus frissítések',
'Update check'					=>	'Frissítések keresése',
'Update check label'			=>	'A frissítések automatikus keresésének engedélyezése.',
'Check for versions'			=>	'Új verziók ellenőrzése',
'Auto check for versions'		=>	'A bővítmények új verziói keresésének engedélyezése.',
'Features gzip'					=>	'A kimenet tömörítése gzip használatával',
'Features gzip legend'			=>	'Kimenet tömörítése',
'Features gzip info'			=>	'Ha engedélyezve van, a PunBB gzip-pel tömöríti a kimenetet a böngészőknek. Ez csökkenti a szükséges sávszélességet, de növeli a CPU terhelését. Ezen képesség használatához a PHP környezetet zlib-képesként kell konfigurálni (--with-zlib). Megjegyzés: ha már használszod a mod_gzip vagy mod_deflate Apache modult a PHP szkriptek tömörítésére, tiltsd le ezt a képességet.',
'Enable gzip'					=>	'gzip engedélyezése',
'Enable gzip label'				=>	'A kimenet tömörítésének engedélyezése gzip használatával.',

// Announcements section
'Announcements head'			=>	'Hirdetmény megjelenítése az üzenőfal minden lapján',
'Announcements legend'			=>	'Hirdetmény',
'Enable announcement'			=>	'Hirdetmény engedélyezése',
'Enable announcement label'		=>	'Hirdetmény megjelenítése.',
'Announcement heading label'	=>	'Hirdetmény fejléc',
'Announcement message label'	=>	'Hirdetmény törzs',
'Announcement message help'		=>	'Használhatsz HTML-t az üzenetben. A hirdetmények nem úgy kerülnek feldolgozásra, mint a hozzászólások.',
'Announcement message default'	=>	'<p>Ide írd a hirdetményed szövegét.</p>',

// Registration section
'Registration new'				=>	'Új regisztrációk',
'New reg info'					=>	'Beállíthatod a regisztrációk ellenőrzését. Ekkor a felhasználók kapnak egy aktivációs hivatkozást e-mail-ben, amikor regisztrálnak. A hivatkozást használva beállíthatják a jelszavukat, majd beléphetnek. Emellett a felhasználóknak vissza kell igazolniuk az új e-mail címüket, ha megváltoztatják a regisztráció során megadottról. Ez egy hatékony módszer a regisztrációs rendszer helytelen használatának megelőzésére és az érvénytelen e-mail címet használó felhasználók kiszűrésére.',
'Registration new legend'		=>	'Új regisztrációk beállításai',
'Allow new reg'					=>	'Regisztráció engedélyezése',
'Allow new reg label'			=>	'Új felhasználók regisztrációjának engedélyezése. Csak különleges helyzetben tiltsd le.',
'Verify reg'					=>	'Regisztrációk ellenőrzése',
'Verify reg label'				=>	'Minden új regisztrált e-mail címének ellenőrzése.',
'Reg e-mail group'				=>	'Regisztrációs e-mail',
'Allow banned label'			=>	'Tiltott e-mail címmel történő regisztráció engedélyezése.',
'Allow dupe label'				=>	'Már regisztrált e-mail címmel történő regisztráció engedélyezése.',
'Report new reg'				=>	'Értesítés e-mail-ben',
'Report new reg label'			=>	'A levelezőlistán lévő felhasználók értesítése új felhasználó regisztrációjakor.',
'E-mail setting group'			=>	'Alapértelmezett e-mail beállítások',
'Display e-mail label'			=>	'E-mail cím mutatása a többi felhasználónak.',
'Allow form e-mail label'		=>	'E-mail cím elrejtése, de fórumon keresztüli e-mail engedélyezése.',
'Disallow form e-mail label'	=>	'E-mail cím elrejtése, és fórum e-mail letiltása.',
'Registration rules'			=>	'Fórumszabályok (fórumszabályok engedélyezése és szerkesztése)',
'Registration rules info'		=>	'Megkövetelheted az új felhasználóktól a szabályzat elfogadását a regisztráció során. A szabályzat mindig elérhető lesz a navigációs menüből a lapok tetején. Ehhez engedélyezd a szabályzatot, majd írd meg a szabályaid.',
'Registration rules legend'		=>	'Fórumszabályok',
'Require rules'					=>	'Szabályzat használata',
'Require rules label'			=>	'A felhasználóknak el kell fogadniuk a fórum szabályait regisztráció előtt.',
'Compose rules label'			=>	'Szabályok szerkesztése',
'Compose rules help'			=>	'Használhatsz HTML kódot.',
'Rules default'					=>	'Ide írd a szabályaid.',

// Email section
'E-mail addresses'				=>	'Fórum e-mail címek és levelezőlista',
'E-mail addresses legend'		=>	'E-mail címek',
'Admin e-mail'					=>	'Az adminisztrátor e-mail címe',
'Webmaster e-mail label'		=>	'A webmester e-mail címe',
'Webmaster e-mail help'			=>	'A fórum által küldött e-mail-ek "from" címe',
'Mailing list label'			=>	'Levelezőlista létrehozása',
'Mailing list help'				=>	'A jelentések és/vagy új regisztrációk értesítéseinek címzettjei, vesszővel elválasztott listában.',
'E-mail server'					=>	'Levelezőszerver beállításai fórumos e-mail-ek küldéséhez',
'E-mail server legend'			=>	'E-mail szerver',
'E-mail server info'			=>	'A PunBB többnyire képes e-mail-ek küldésére a helyi levelező program használatával. Ebben az esetben figyelmen kívül hagyhatod az alábbi beálíltásokat. A PunBB képes külső levelezőszerver használatára. Add meg a külső szerver címét, és ha szükséges, add meg az egyéni portot, ha az SMTP szerver nem az alapértelmezett 25-ös porton fut (példa: mail.example.com:3580).',
'SMTP address label'			=>	'SMTP szerver címe',
'SMTP address help'				=>	'Külső szerverekhez. Hagyd üresen a helyi levelező program használatához',
'SMTP username label'			=>	'SMTP szerver felhasználónév',
'SMTP username help'			=>	'A legtöbb SMTP szerver esetén nem szükséges',
'SMTP password label'			=>	'SMTP szerver jelszó',
'SMTP password help'			=>	'A legtöbb SMTP szerver esetén nem szükséges',
'SMTP SSL'						=>	'SMTP titkosítás SSL használatával',
'SMTP SSL label'				=>	'Ha a PHP verziód támogatja, és az SMTP szervered megköveteli az SSL-t.',
'Error invalid admin e-mail'	=>	'A megadott admin e-mail cím érvénytelen.',
'Error invalid web e-mail'		=>	'A megadott webmester e-mail cím érvénytelen.',

// Maintenance section
'Maintenance head'				=>	'Karbantartási üzenet beállítása és karbantartási mód engedélyezése',
'Maintenance mode info'			=>	'<strong>FONTOS!</strong> A karbantartási mód engedélyezésével az üzenőfal csak adminisztrátorok számára lesz elérhető. Ez akkor szükséges, ha az üzenőfalat karbantartás végett ideiglenesen ki kell kapcsolni.',
'Maintenance mode warn'			=>	'<strong>FIGYELMEZTETÉS!</strong> NE LÉPJ KI, amíg az üzenőfal karbantartási módban van. Nem fogsz tudni újra belépni.',
'Maintenance legend'			=>	'Karbantartás',
'Maintenance mode'				=>	'Karbantartási mód',
'Maintenance mode label'		=>	'Üzenőfal karbantartási módba helyezése.',
'Maintenance message label'		=>	'Karbantartási üzenet',
'Maintenance message help'		=>	'A karbantartási mód időtartama alatt megjelenítendő üzenet. Használhatod az alapértelmezettet, vagy írhatsz sajátot. Az üzenetben használhatsz HTML-t.',
'Maintenance message default'	=>	'A fórumok ideiglenesen nem elérhetők karbantartási okok miatt. Látogass vissza pár perc múlva.<br /><br />Adminisztrátor',

);
